Δευτέρα, Ιουνίου 03, 2013
Unknown
Αγαπητοί συμπολίτες , βρήκαμε το παρακάτω κείμενο αναρτημένο απο επισκέπτη της πόλης μας στο facebook. Πρόκειται για την απόλυτη δυσφήμιση αυτής της ταλαίπωρης πόλης που διοικείται απο ανθρώπους χωρίς πολιτικό ανάστημα και πυγμή.
Κύριοι που έχετα τα ηνία του Δήμου αυτού , Κύριοι που καταντήσατε το Αγιο Νικόλαο χωριό , τι έχετε να πείτε για το παρακάτω κείμενο (σας βάζουμε και την μετάφραση αφού καταλαβαίνουμε ότι κάποιοι απο αυτούς που Διοικούν μια απόλυτα τουριστική πόλη δεν ομιλούν καν Αγγλικά). Μήπως και απο την πλευρά της Αστυνομίας πρέπει να ακούσουμε μια απάντηση για το γεγονός του ότι αστυνομικοί πήραν την κάμερα τουρίστριας ;
Μήπως τελικά εμείς πολλά ζητάμε απο τις Αρχές μιας πόλης που καθημερινά βουλιάζει και αυτοί ακόμα την αποκαλούν ως HEARTBEAT OF CRETE ... ένα logo που κουβαλάει η πόλη μας απο την εποχή των παχέων αγελάδων.
Κρίμα , κρίμα , κρίμα για τον τόπο αυτό. Τελικά μου φαίνεται έχουμε ότι μας αξίζει, μιας που όσοι μας διοικούν είναι καθρέπτης όλων εμάς. Αν θέλετε μπορείτε να την αλλάξετε την εικόνα αυτή , άλλωστε μετράμε αντίστροφα για την πολυπόθητη αλλαγή. Εμείς θα είμαστε παρόντες στην μάχη αυτή και απλά θα περιμένουμε απο εσάς την μεγάλη απόφαση της αλλαγής σελίδος στην σκέψη και την νοοτροπία του Αγίου Νικολάου. Θα είμαστε παρόντες για να δώσουμε ζωή στην πόλη μας , για να επαναφέρουμε την ελπίδα και την υπερηφάνεια των Αγιονικολιωτών.
Αρκετά όμως είπαμε και σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρακάτω κείμενο.
What has happened to Agios Nikolaos? I thought Agios was the heartbeat of Crete? I was shocked to go to a beach party on Saturday afternoon and see that it has to be closed down due to “loud” music. At the time I was standing next to five German tourists who were just as shocked as me. Especially seeing as though we were all standing right next to a speaker and we were able to talk to each other perfectly well. I shudder to think back to the comments I heard them make. Such as, “well so far this island is a big letdown!” “I Don’t understand why they close a party on a Saturday afternoon, strange place!”. They asked me why and to be honest I couldn’t give an answer! But that was not all. I also witnessed another tourist having her camera confiscated by the police! I found out later that the police had thought that she was taking photos of them. The girl looked scared to death with these two big police men running towards her shouting in Greek! Is this how we treat tourists in this town? If it is very soon there will be no tourists left! Heartbeat of Crete? If so… very soon someone will have to resuscitate it!!!
Τι συνέβη στον Άγιο Νικόλαο; Νόμιζα ότι ο Άγιος ήταν η καρδιάς της Κρήτης; Σοκαρίστηκα όταν πήγα σε ένα beach party το Σάββατο το βράδυ και έπρεπε να κλείσει λόγω δυνατής μουσικής. Εκείνη την στιγμή βρισκόμουν δίπλα σε πέντε Γερμανούς τουρίστες που ήταν εξίσου συγκλονισμένοι με μένα. Ειδικά βλέποντας ότι στεκόμασταν δίπλα σε ένα ηχείο και ήμασταν σε θέση να μιλάμε μεταξύ μας πολύ καλά. Τρέμω να σκεφτώ τα σχόλια που άκουσα να κάνουν. Όπως, «μέχρι στιγμής αυτό το νησί είναι μια μεγάλη απογοήτευση!" "Δεν καταλαβαίνω γιατί έκλεισαν ένα party το βράδυ του Σαββάτου, παράξενο μέρος!». Με ρώτησαν γιατί και για να είμαι ειλικρινής δεν μπόρεσα να δώσω μια απάντηση! Αλλά δεν ήταν μόνο αυτό. Είδα, επίσης, μια άλλη τουρίστρια που η φωτογραφική της μηχανή κατασχέθηκε από την αστυνομία! Έμαθα αργότερα ότι η αστυνομία νόμιζε ότι τους φωτογράφιζε . Η κοπέλα κοίταζε φοβισμένη μέχρι θανάτου τους δύο άνδρες της αστυνομίας να τρέχουν προς αυτήν φωνάζοντας της στα ελληνικά! Είναι αυτός ο τρόπος που αντιμετωπίζουμε τους τουρίστες σε αυτή την πόλη; Αν είναι πολύ σύντομα δεν θα υπάρχουν τουρίστες! Η Καρδία της Κρήτης; Αν ναι ... πολύ σύντομα κάποιος θα πρέπει να την αναστήσει!
Ελπίζω να αντιλαμβάνεστε το τεράστιο πρόβλημα που δημιουργούν αναρτήσεις όπως την παρακάνω. Εμείς δεν έχουμε να προσθέσουμε τίποτα , απλά να καταθέσουμε την βαθιά λύπη μας για όσα γίνονται για εμάς ... χωρίς εμάς.
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας
Υ.Γ. Ξέρουμε , ξέρουμε , ξέρουμε. Οι υπέυθυνοι του Δήμου μας θα επιληφθούν του θέματος και θα συστήσουν μια Επιτροπή !!!
